Traductions de „écriteau“ dans le dictionnaire français » espagnol

écriteau <pl écritx> [ekʀito] SUBST m

écriteau

letrero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur l'écriteau, l'on peut distinguer trois lignes d'écriture.

fr.wikipedia.org

Il arrive devant la maison, qui porte un écriteau « À vendre ».

fr.wikipedia.org

Son nom signifie « loup » en grec, et l'écriteau sur la porte est en rouge.

fr.wikipedia.org

Il ajoute : « l'écriteau qu'il portait sur la poitrine s'étant dérangé, on a remarqué qu'il le rectifiait ».

fr.wikipedia.org

Elles incorporent 4 à 5 lignes de textes, présentés tels que des écriteaux soutenus par deux ou trois putti nus.

fr.wikipedia.org

Un rectangle sculpté en relief sur la face avant imite un écriteau fixé par quatre vis en ses coins.

fr.wikipedia.org

La chicane peut avoir différentes formes : clé = clavicula ; écriteau = titulus, souvent corrigé en tutulus.

fr.wikipedia.org

Enfin, en mars 2019, les écriteaux des candidats changent de police d'écriture (voir notes).

fr.wikipedia.org

À partir des années 1920, l’azulejo est un élément indissociable des enseignes et des écriteaux des cafés, magasins et autres établissements publics.

fr.wikipedia.org

Mais les forains déjouent par la ruse ces interdictions par des monologues, des jargons ou des écriteaux.

fr.wikipedia.org