Traductions de „élévation“ dans le dictionnaire français » espagnol

élévation [elevasjõ] SUBST f

élévation

ascenso m a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Hunter simplifie la formule avec une simple élévation au carré.

fr.wikipedia.org

Le baptistère est une grosse tour commencée en 1196 avec une élévation à trois niveaux couverts d'une coupole.

fr.wikipedia.org

En cas de greffe combinée rein-pancréas, l’élévation de la créatininémie est considérée comme le marqueur le plus fiable du rejet pancréatique.

fr.wikipedia.org

Quant à la composition musicale, le répertoire de cette hymne restait vraiment modeste, à la différence d'autres motets pour l'élévation.

fr.wikipedia.org

L'élévation à trois niveaux possède des piles alternativement fortes et faibles avec une colonne engagée montant sur toute la hauteur de la nef.

fr.wikipedia.org

Une corniche décorée d'une frise d'oves et de modillons ornés de têtes d'animaux fabuleux couronne l'élévation.

fr.wikipedia.org

Elle est en plein cintre, et retombe au nord sur une grosse pile carrée, ce qui rend l'élévation orientale également dissymétrique.

fr.wikipedia.org

Il forme une élévation d'une vingtaine de mètres de hauteur sur un base est longue, mais fine.

fr.wikipedia.org

Aux élévation entre 15 et 27 degrés, l'arc supralatéral chevauche presque le grand halo ce qui les rend difficiles à distinguer.

fr.wikipedia.org

Il empêche l'action d'élévation du moignon de l'épaule dû à la contraction du muscle deltoïde.

fr.wikipedia.org