Traductions de „épuration“ dans le dictionnaire français » espagnol

épuration [epyʀasjõ] SUBST f

épuration

depuración f

station d'épuration

estación f de depuración

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Néanmoins, en retrait, il n'est pas davantage inquiété au moment de l’épuration.

fr.wikipedia.org

Le hameau fut équipé récemment d'un réservoir d'eau pour l'alimentation du village et d'une station d'épuration.

fr.wikipedia.org

Dans les stations d’épuration, ce sont les bactéries qui se chargent de purifier les eaux usées.

fr.wikipedia.org

Ces eaux usées sont ensuite acheminées vers les centres d’épuration pour finalement aboutir dans les lacs et les rivières.

fr.wikipedia.org

Les concentrations retrouvées dans les rivières dépendent essentiellement de la distance entre les sites de prélèvements et les usines d’épurations les plus proches.

fr.wikipedia.org

La grande salle date de 1976 et la station d'épuration de 1994.

fr.wikipedia.org

Les dégâts furent peu important dans la ville, à part des caves inondées, le terrain de camping et la station d'épuration.

fr.wikipedia.org

Étant donné que l'effluent d'un Système de traitement aérobie est souvent rejeté à la surface du champ d'épuration, sa qualité est très importante.

fr.wikipedia.org

Il devient haut commissaire à l'épuration puis haut commissaire pour les réfugiés et les anciens combattants jusqu'en 1945.

fr.wikipedia.org

L'usage de boues de stations d'épuration de niveau 1 ou 2 présente d'ailleurs aussi un risque, mais faible et difficile à quantifier.

fr.wikipedia.org