Traductions de „achèvement“ dans le dictionnaire français » espagnol

achèvement [aʃɛvmɑ̃] SUBST m

achèvement

terminación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'achèvement du déploiement est désormais prévu pour fin 2016.

fr.wikipedia.org

Le kit était proposé en quatre différents stades d'achèvement.

fr.wikipedia.org

En plus de l'hôpital, la clinique tribale a également été fermée après l'achèvement de l'assimilation.

fr.wikipedia.org

Les animaux ont été réinstallés au fur et à mesure de l'achèvement des enclos, volières et serre.

fr.wikipedia.org

À son achèvement, l'aéroport aura 2 terminaux de passagers, 4 "concourses" de passagers, 128 portes et 4 pistes d'envol parallèles.

fr.wikipedia.org

L'achèvement du navire a eu lieu en mai 1983.

fr.wikipedia.org

À l'achèvement de ce projet en 2020, cet aéroport pourra desservir 10 millions de passagers par an.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette réorganisation n'était pas encore complète car son achèvement était prévu pour 1926 et seulement 117 000 hommes étaient mobilisables en 1914.

fr.wikipedia.org

Ses premières peintures consistaient souvent dans l'achèvement de fresques de son mentor vu que les deux styles étaient fortement similaires.

fr.wikipedia.org

Réalisé en plusieurs étapes depuis les années 80, les dernières stations (amphithéâtre, scène et passerelle) sont en cours d'achèvement.

fr.wikipedia.org