Traductions de „adjacent“ dans le dictionnaire français » espagnol

adjacent [adʒasɑ̃] ADJ, adjacente [-ɑ̃t]

adjacent

adyacente

rue adjacente

calle f adyacente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une induction cellulaire est un processus par lequel un groupe de cellules engage un autre groupe de cellules adjacent dans une nouvelle voie de différenciation.

fr.wikipedia.org

Si une pièce se trouve sur une case-piège et que toutes les pièces amies adjacentes quittent les parages, cette pièce est capturée également.

fr.wikipedia.org

Les hélices adjacentes sur la séquence sont souvent antiparallèles, bien qu'il soit également possible d'arranger des liaisons antiparallèles entre hélices parallèles.

fr.wikipedia.org

En 1999, il a été agrandi pour comprendre le barrage et les terres adjacente portant sa superficie à 193 ha.

fr.wikipedia.org

Bien que privilégiant la végétation dense longeant les cours d’eau, ce francolin visite aussi les cultures adjacentes au petit matin.

fr.wikipedia.org

On distingue au total 23 disques intervertébraux, nommés d'après les vertèbres adjacentes.

fr.wikipedia.org

Il ne s'agit pas d'un simple glissement de disque, ce dernier ayant de nombreux moyens de fixation aux vertèbres adjacentes.

fr.wikipedia.org

Tous les ouvrages adjacents et connexes sont cloués.

fr.wikipedia.org

En 2001, elle revient au propriétaire du grand jardin adjacent et est restaurée.

fr.wikipedia.org

À ce niveau, il ne produit pas d’effet cytopathogénique c’est-à-dire qu'il ne cause pas de dégâts au tissu adjacent.

fr.wikipedia.org