Traductions de „affaissement“ dans le dictionnaire français » espagnol

affaissement [afɛsmɑ̃] SUBST m

affaissement de terrain

hundimiento m (ou depresión f) del terreno

Expressions couramment utilisées avec affaissement

affaissement de terrain

hundimiento m (ou depresión f) del terreno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un graben est un fossé créé par l'effondrement ou l'affaissement de plaques tectoniques.

fr.wikipedia.org

Ils ont été accompagnés de l'affaissement du cratère et de l'élargissement de sa circonférence, mettant enfin la mer en communication avec celui-ci.

fr.wikipedia.org

Il a été noté qu'au moment du décintrement, l'affaissement de la voûte n'a été que de deux pouces.

fr.wikipedia.org

Les spécialistes font une distinction entre les cernes creux isolés et les cernes creux associés à un affaissement des pommettes.

fr.wikipedia.org

Cet affaissement est rempli d'eau, liquide duquel ils tirent leur puissance.

fr.wikipedia.org

Pour un véhicule sur le toit le risque réside dans la faiblesse des montants suivi d'un affaissement du pavillon.

fr.wikipedia.org

Cependant, la très ancienne fontaine a connu de graves problèmes : affaissement, dégradation, délabrement.

fr.wikipedia.org

Cette eau polluée peut circuler horizontalement et verticalement d'autant plus facilement que le sous-sol a été fracturé par les affaissements.

fr.wikipedia.org

Hoernes s’intéresse particulièrement aux tremblements de terre et propose une classification de ceux-ci suivant leur origine : tremblements d’affaissement, volcaniques ou tectoniques.

fr.wikipedia.org

Dans le premier cas, le blocage entraîne la disparition de l'air dans les alvéoles, causant leur affaissement (rétraction).

fr.wikipedia.org