Traductions de „agonie“ dans le dictionnaire français » espagnol

agonie [agɔni] SUBST f

agonie

agonía f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La fièvre ne cessant de monter, le tsarévitch était à l'agonie.

fr.wikipedia.org

Cependant, le pays est à genoux, sa marine de guerre est à l'agonie après la perte de ses porte-avions.

fr.wikipedia.org

Brueghel, cloué sur son lit d’agonie, voit défiler toute sa vie.

fr.wikipedia.org

On apprend que le cardinal, tenaillé par le remords, est à l'agonie.

fr.wikipedia.org

Or, les anticoagulants sont l'un des pires poisons en termes de souffrance animale ; les victimes saignent durant des jours ou des semaines d'agonie.

fr.wikipedia.org

Solitude montre une jeune fille rêvant dans un site automnal qu'éclaire de rose et d'or l'agonie du soleil.

fr.wikipedia.org

Schumacher, dont les pneus sont à l'agonie, observe finalement un second arrêt au trente-cinquième tour et rétrograde au septième rang de l'épreuve.

fr.wikipedia.org

Après une pénible agonie, il rend l'âme dans sa 72 année le 4 juillet, entouré de sa famille.

fr.wikipedia.org

Il est mentionné comme étant présent auprès du roi durant son agonie.

fr.wikipedia.org

Le 13 avril elle reçoit pour la dernière fois la communion et dès lors, entre dans en agonie.

fr.wikipedia.org