Traductions de „anodin“ dans le dictionnaire français » espagnol

anodin [anɔdɛ̃] ADJ, anodine [-in]

anodin

anodino, -a

anodin (personne)

insignificante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces gestes anodins lui semblent les prémices d'une catastrophe.

fr.wikipedia.org

Des substances utilisées comme ingrédient ou de produits de stimulation peuvent ne pas être anodines à l'égard de l'environnement (ex : phosphite de potassium).

fr.wikipedia.org

Une conversation anodine s'est engagée allant même jusqu'à un échange de cigarettes.

fr.wikipedia.org

Selon d'autres, le masquage de ce « déclin », loin d'être anodin, relève d'un comportement antidéontologique.

fr.wikipedia.org

Ses mots, simples et anodins en apparence, transforment insidieusement le quotidien en quelque chose d’universel.

fr.wikipedia.org

Ce détail peut paraitre anodin, mais il montre bien que le rallye moderne devient un sprint.

fr.wikipedia.org

Signalons, pour éclairer cet aspect, un témoignage qui n'est pas anodin.

fr.wikipedia.org

Il présente cette évacuation de ressortissants saoudiens comme tout à fait anodine et allant de soi.

fr.wikipedia.org

Derrière ce principe apparemment anodin et allant de soi, se dessine une réalité fort complexe.

fr.wikipedia.org

Les paroles de ses chansons, qui traitent de sujets anodins de la vie courante, lui ont valu son succès.

fr.wikipedia.org