Traductions de „aversion“ dans le dictionnaire français » espagnol

aversion [avɛʀsjõ] SUBST f

aversion

aversión f

prendre qn en aversion

cobrar aversión a alg

Expressions couramment utilisées avec aversion

prendre qn en aversion

cobrar aversión a alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De fait, écrit-elle, les lecteurs sont fascinés non pas grâce à, mais malgré « ces présences suscitant l'aversion ».

fr.wikipedia.org

Depuis il est reconnu comme un agent dénaturant et agent d’aversion dans plus de 40 pays.

fr.wikipedia.org

Passer deux heures dans un train, c'est donc peut-être une sorte de thérapie par aversion.

fr.wikipedia.org

Shawn n'en a retenu qu'une aversion envers son père.

fr.wikipedia.org

Le patient développe une aversion à l’égard de sa sœur à la suite de la scène de séduction.

fr.wikipedia.org

En économie, le principe de précaution est souvent vu comme une résistance au changement et une aversion à l'incertitude élevée.

fr.wikipedia.org

Il existe une aversion constante pour donner et recevoir des pourboires en pièces, en raison de la faible valeur des coupures.

fr.wikipedia.org

Après l'avoir lu, l'aversion avait fait place au complet rejet intellectuel de tout ce que cet ouvrage contenait.

fr.wikipedia.org

Leur aversion au risque liée à des prises de décisions espacées dans le temps en fait des contrepoids bienvenus face aux spéculations des marchés.

fr.wikipedia.org

Le narrateur éprouve une aversion, voire une véritable haine envers sa mère.

fr.wikipedia.org