français » espagnol

Traductions de „bercail“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

bercail <sans pl> [bɛʀkaj] SUBST m (foyer, église)

bercail fig
redil m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Quand son frère meurt, il rentre pourtant au bercail, hérite, se marie.
fr.wikipedia.org
Les deux saisons qui suivent ce retour au bercail se révèlent très positives puisque le club finit quatrième puis troisième du classement.
fr.wikipedia.org
Son expérience ne dura qu'une saison et demie alors qu'il décida de rentrer au bercail au cours de la saison 1999-2000.
fr.wikipedia.org
Après quelques dernières mésaventures sur son campus universitaire, le fils ainé réintègre le bercail.
fr.wikipedia.org
L'un des livres revient finalement au bercail, suivi par une petite fille qui, à son tour, va découvrir le monde de la lecture.
fr.wikipedia.org
En soirée, tout le monde rentre au bercail et la numérisation commence.
fr.wikipedia.org
Il revient la saison suivante au bercail et gagne ses galons de titulaire.
fr.wikipedia.org
En fin de saison, la direction anderlechtoise le rappelle au bercail.
fr.wikipedia.org
Ces dernières années elle a vu ses enfants retourner au bercail et investir.
fr.wikipedia.org
Après quelques mois, déçue, elle rentre au bercail, mais ne s'assagit pas pour autant.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bercail" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski