Traductions de „bluff“ dans le dictionnaire français » espagnol

bluff [blœf] SUBST m

bluff

bluff m

bluff

exageración f

bluff

farol m fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce coup de bluff porta ses fruits puisque des travaux furent engagés.

fr.wikipedia.org

En raison de la hauteur du bluff, il a été décidé de mettre la cloche aussi bas que possible au sol.

fr.wikipedia.org

Si au contraire β est supérieur à cette limite, la sanction d'un bluff éventuel rapporte en moyenne de l'argent, donc il vaut mieux suivre systématiquement.

fr.wikipedia.org

La difficulté de jeu est moyenne mais les passages à vide de l'opposante sont compensés par de coups de bluff.

fr.wikipedia.org

Un joueur qui tente un bluff « psychique » doit inciter ses adversaires à relancer, non à venir "pour voir".

fr.wikipedia.org

Intimidation (techniques d’…) : techniques et procédés dit de manœuvre de l’adversaire consistant à l’apeurer ou à le persuader d’un certain danger (bluff).

fr.wikipedia.org

Celui-ci fait une contre-proposition (basée sur un bluff gigantesque) qui ébranle les investisseurs.

fr.wikipedia.org

Devant les caméras, il se fait remarquer par son style non conventionnel, parlant à ses adversaires et montrant ses bluffs pour les destabiliser.

fr.wikipedia.org

Les mathématiques de la théorie évolutive des jeux qui en résultent conduisent à une stratégie optimale de bluff chronométré.

fr.wikipedia.org

Stu était connu pour son style ultra agressif et ses bluffs bien dosés.

fr.wikipedia.org