Traductions de „boulon“ dans le dictionnaire français » espagnol

boulon [bulõ] SUBST m TECH

boulon

perno m roscado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des boulons, reliés entre eux par un fil, sont projetés dans la salle ; les fils ainsi tendus découpent les victimes en morceaux.

fr.wikipedia.org

Les parois ont ensuite été consolidées avec des boulons injectés et non injectés et par des treillis métalliques.

fr.wikipedia.org

Y sont fixées sur le devant des étoiles ou boulons soit dorées, soit argentées représentant les années commencées ou recommencées.

fr.wikipedia.org

Lors de la rénovation des dommages ont été réparés aux boulons d'ancrage.

fr.wikipedia.org

Cette structure était plus complexe car elle intégrait une arche et n'avait pas de boulons verticaux.

fr.wikipedia.org

Par abus de langage, le coupe-boulon est généralement appelé « pince-monseigneur », bien que les deux outils soient différents.

fr.wikipedia.org

Le boulon est utilisé pour régler les mâchoires à une taille légèrement inférieure à celle à saisir.

fr.wikipedia.org

Elle est généralement en acier avec un boulon à son extrémité pour modifier sa tension.

fr.wikipedia.org

Ils attachent un total de 26 câbles au sous-marin à l'aide de boulons à expansion fixés dans des trous percés dans la coque.

fr.wikipedia.org

Les capsules sont fixées à la structure principale à l’aide de quatre boulons haute tension et sont indépendantes les unes des autres.

fr.wikipedia.org