Traductions de „carmín“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

carmín

carmin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le dessous de l'aile postérieure est rouge carmin avec une saupoudrée dense d'écailles noires éparses.

fr.wikipedia.org

Les couleurs employées — carmin, mauve, rose, turquoise — le sont rarement dans ce type de réalisation.

fr.wikipedia.org

Ce rosier hybride remontant est remarquable par ses fleurs doubles en coupe et panachées de rose, de carmin et de pourpre striées de blanc.

fr.wikipedia.org

Elles sont panachées de carmin, de rose et de pourpre avec des stries blanches et sont toutes différentes.

fr.wikipedia.org

Collectionneur de tableaux, d'objets mécaniques et d'histoire naturelle, on lui doit des perfectionnements dans la préparation du carmin et la fabrication du vinaigre.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un hybride remontant aux fleurs rouge carmin nuancées de rouge foncé.

fr.wikipedia.org

Les tours centrales sont surmontées de cheminées et arborent depuis 1997 des couleurs carmin, brin et bleu.

fr.wikipedia.org

Il est lavé de rouge carmin et faiblement strié de rouge plus sombre sur le rouge.

fr.wikipedia.org

Cette anémone est rouge carmin avec un disque oral plus clair que la colonne.

fr.wikipedia.org

Ses fleurs doubles délicates de couleur rose carmin aux tons plus soutenus au cœur, et avec des nuances cuivrées au soleil, sont légèrement parfumées.

fr.wikipedia.org