Traductions de „chancelier“ dans le dictionnaire français » espagnol

chancelier [ʃɑ̃səlje] SUBST m

chancelier

canciller m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En cas de nécessité, les chanceliers n'hésitent pas non plus à dissoudre le parlement.

fr.wikipedia.org

Il devient son clerc et chancelier et reste son supporteur le plus fidèle.

fr.wikipedia.org

Il réussit ainsi à limiter un tant soit peu l'autorité du chancelier.

fr.wikipedia.org

Ses pouvoirs sont cependant limités par l’impossibilité de contrôler l’action du pouvoir exécutif, le chancelier n’étant responsable que devant l’empereur.

fr.wikipedia.org

D'après le chancelier de justice, l'intervention du juré dans les médias ne constituait pas un vice de procédure suffisamment grave pour justifier d'un nouveau procès.

fr.wikipedia.org

Le chancelier endosse la responsabilité politique et démissionne de son poste le 7 mai 1974.

fr.wikipedia.org

Il est relevé de son commandement et le « chancelier de fer » interdit désormais ce qu'on appellera plus tard la « politique de la canonnière ».

fr.wikipedia.org

Il est nommé chancelier de l'Échiquier par intérim du 2 février 1721 au 3 avril 1721.

fr.wikipedia.org

Le chancelier, alors plus que jamais affaibli, réussit à faire évoluer quelque peu les vues du prince en faveur de la nouvelle situation politique.

fr.wikipedia.org

À ce moment-là, il devient manifeste que les positions respectives du Reichstag et du chancelier sont diamétralement opposées.

fr.wikipedia.org