Traductions de „circulatoire“ dans le dictionnaire espagnol » français

circulatorio

circulatoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette approche plus globale consiste à considérer que les symptômes sont d'abord l'expression d'un désordre circulatoire hémodynamique, induit notamment par l'insuffisance veineuse.

fr.wikipedia.org

Il est cependant suspecté que cette phényléthylamine soit dégradée par la digestion et n'atteigne jamais le système circulatoire.

fr.wikipedia.org

Notons qu'à cette époque, la rue était à double sens, ce qui créait quelques conflits circulatoires à cause de sa relative étroitesse.

fr.wikipedia.org

Spigelius étudie le système nerveux et le système circulatoire.

fr.wikipedia.org

Les siponcles n'ont ni système respiratoire ni système circulatoire.

fr.wikipedia.org

En raison de l'inextensibilité relative de la boîte cornée, elle entraîne un arrêt circulatoire localisé avec ischémie des tissus, notamment du tissu kéraphylleux.

fr.wikipedia.org

L'état de « choc hémorragique » correspond à une insuffisance circulatoire aiguë, entraînant une hypoperfusion tissulaire et donc des désordres systémiques (hémodynamiques, métaboliques et viscéraux secondaire).

fr.wikipedia.org

Elle est causée par l’accumulation d'acide lactique dans les muscles, et peut provoquer de graves troubles circulatoires et rénaux.

fr.wikipedia.org

Grâce à ce système, les insectes n'utilisent pas de système circulatoire pour la respiration; les vaisseaux sanguins ne transportent pas des gaz.

fr.wikipedia.org

La compatibilité de la plupart des appareils utilisés en réanimation hospitalière (monitoring, assistance respiratoire, circulatoire, aspiration etc.) avec les normes aéronautiques est acquise.

fr.wikipedia.org