français » espagnol

Traductions de „concierge“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

concierge [kõsjɛʀʒ] SUBST m/f

concierge
portero, -a m, f
concierge
conserje m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Mais son père est un joueur et il la harcèle, sa situation financière se dégrade, elle accepte alors un drôle de contrat avec son concierge.
fr.wikipedia.org
Un concierge et une garde de six hommes occupent le château et veillent sur les détenus.
fr.wikipedia.org
Le concierge le voit, et ensuite, il revient chez lui.
fr.wikipedia.org
Le concierge du parlement est l'unique personne mise en examen à l'issue de deux années d'enquête autour de l'incendie.
fr.wikipedia.org
Tu sais ce qu’elle te dit … ma concierge?!
fr.wikipedia.org
Il est intrigué par un personnage apparemment esseulé, dont il s’enquiert auprès du concierge.
fr.wikipedia.org
Son titre vient de la légende selon laquelle les patrons des maisons de disques faisaient écouter leurs dernières productions aux concierges (old grey) des studios.
fr.wikipedia.org
Peu de temps après la concierge ne le reconnaît plus non plus et son sac à disparu dans l’entrée.
fr.wikipedia.org
Mais comme sa famille est pauvre, il est obligé d'y travailler comme concierge.
fr.wikipedia.org
Lili, la concierge lui tourne autour et il ne la voit pas.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "concierge" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski