Traductions de „conte“ dans le dictionnaire français » espagnol

conte [kõt] SUBST m

conte

cuento m

conte (de fées)

cuento m (de hadas)

conter [kõte]

conter

contar, narrar

Expressions couramment utilisées avec conte

conte (de fées)

cuento m (de hadas)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a surtout écrit des nouvelles et des contes, mais aussi des romans et quelques pièces de théâtre.

fr.wikipedia.org

Le second se présente comme un conte, une histoire racontée qui laisse le lecteur en attente de la fin immanquable : la transgression de l'interdit.

fr.wikipedia.org

Le conte philosophique tire la plus grande partie de sa structure des contes, mais il parodie ce genre en exagérant certaines de ses caractéristiques.

fr.wikipedia.org

Cela crée parfois une atmosphère de conte de fées, avec quelques-unes de ces atrocités dont les gamins raffolent.

fr.wikipedia.org

De retrouvailles passionnées en tristes malentendus, les deux tourtereaux nous font vivre au rythme de leurs émotions dans ce conte de fées des années 1970.

fr.wikipedia.org

L'œuvre tient à la fois de l’apologue et du conte philosophique par les thèmes abordés comme la vérité dogmatique opposée à la raison ou l'état de nature.

fr.wikipedia.org

De même, les adaptations de contes de fées se déroulant intégralement dans notre monde font partie de la fantasy urbaine.

fr.wikipedia.org

Cet engouement a donné à de nombreuses compagnies de théâtre, de conte ou de danse, envie de s'en saisir et de l'adapter.

fr.wikipedia.org

Bon nombre de contes où de légendes ont été écrits à son propos.

fr.wikipedia.org

Le conte licencieux est universel, il existe dans toutes les cultures et à toutes les époques, en tant que tradition orale.

fr.wikipedia.org