Traductions de „continence“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

continencia (sexual)

continence f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La manchette urétrale se regonfle alors automatiquement pour permettre au patient de retrouver une continence.

fr.wikipedia.org

Les divorcés remariés ont accès aux sacrements à condition de se séparer de leur nouveau conjoint ou de vivre avec lui « en complète continence ».

fr.wikipedia.org

Elle les recommande parce qu'elles s'appuient sur la continence périodique qui permet aux couples de rester ouvert à la procréation.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci découlent des biens en eux-mêmes : ce sont les vertus : la prudence, la justice, le courage et la continence.

fr.wikipedia.org

Pendant seize ans, ils vivent leur mariage dans leur continence.

fr.wikipedia.org

À ces ordres était attachée l'obligation de la continence perpétuelle.

fr.wikipedia.org

L'abrogation peut concerner le statut d'une loi - l'auteur cite l'exemple de la continence d'une femme répudiée ou d'une veuve - sans que le texte soit changé.

fr.wikipedia.org

Quand elle est possible, la continence devra être proposée aux couples divorcés-remariés.

fr.wikipedia.org

Ce synode réinstitua en outre le célibat et la continence obligatoires pour tous les évêques.

fr.wikipedia.org

Il décréta que l’ordination au sous-diaconat était définitive et entraînait pour tous le devoir de continence.

fr.wikipedia.org