Traductions de „d'assurances“ dans le dictionnaire français » espagnol

assurance [asyʀɑ̃s] SUBST f

assurance (confiance en soi)

seguridad f

assurance (confiance en soi)

confianza f

assurance (promesse)

promesa f

assurance (promesse)

palabra f

assurance (contrat)

seguro m

assurance auto

seguro m de automóviles

assurance maladie

seguro m de enfermedad

assurance responsabilité civile

seguro m de responsabilidad civil

assurance tous risques

seguro m a [o contra] todo riesgo

assurance vol

seguro m contra robo

Expressions couramment utilisées avec d'assurances

agent d'assurances

agente m de seguros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle suit des cours de comptabilité et de sténodactylographie et commence à travailler dans une compagnie d'assurances.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'ils suspectent une indélicatesse, le dossier est alors transmis à un professionnel spécialisé : l'enquêteur d'assurances qui intervient donc en complément de l'inspecteur d'assurance ou de l'expert.

fr.wikipedia.org

Il sera à la tête d'un empire forestier, immobilier et un grand actionnaire de compagnies d'assurances.

fr.wikipedia.org

Les caractéristiques des contrats d'assurances habitation (couverture, niveau de garantis, durées, primes ou résiliation) varient d'un pays à un autre.

fr.wikipedia.org

L'agent d'assurances ne bénéficie pas du statut puisque cette activité, qui est par nature civile, ne constitue pas un fonds de commerce.

fr.wikipedia.org

Revenu en métropole, il commence alors une longue carrière professionnelle en tant qu'agent d'assurances.

fr.wikipedia.org

Le centre-ville comporte de nombreux commerces alimentaires et autres, des banques, des agences d'assurances, des agences immobilières, des coiffeurs, etc.

fr.wikipedia.org

Plus tard, il se retrouve tour à tour journaliste, chimiste, ingénieur-administrateur, rédacteur en contentieux d'assurances ou encore directeur d'usine.

fr.wikipedia.org

Plusieurs régimes d'assurances privés et publics québécois couvrent d'ailleurs les frais d'acupuncture jusqu'à concurrence d'un montant maximum par année.

fr.wikipedia.org

Selon le contexte médico-légal (pénitentiaire, d'assurances...), le sujet peut avoir tendance à exagérer ou non des symptômes auto-déclarés.

fr.wikipedia.org