Traductions de „déclin“ dans le dictionnaire français » espagnol

déclin [deklɛ̃] SUBST m

déclin

decadencia f

déclin

ocaso m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Parallèlement à ce déclin électoral, le parti est ravagé par des querelles internes.

fr.wikipedia.org

De plus, cela a conduit à un déclin progressif des troupeaux de bovins à cause de le manque de pâturage.

fr.wikipedia.org

Leur population est en relatif déclin, à cause de la régression de leur zone d'habitat, détruite par le développement humain.

fr.wikipedia.org

Ce déclin s'est accéléré dans les années 1990.

fr.wikipedia.org

Il meurt l'année suivante à l'âge de 77 ans, après un long déclin de son état de santé.

fr.wikipedia.org

Cet incendie met fin à la production métallurgique dans le village, amorçant une période de déclin économique.

fr.wikipedia.org

Cependant, d'autres motets font allusion aux troubles internes du le couvent et à son déclin à partir de 1620.

fr.wikipedia.org

Le tourisme, l'artisanat, et l'horticulture, principalement la tomate en culture sous serre et les fleurs coupées sont sur le déclin.

fr.wikipedia.org

Il a été observé une corrélation positive entre le déclin de la taille et le taux de mortalité.

fr.wikipedia.org

Il fournit aussi d'utiles informations sur les types d'habitats et écosystèmes les plus menacés ou dégradés ou sur les vitesses de déclin.

fr.wikipedia.org