Traductions de „défaveur“ dans le dictionnaire français » espagnol

défaveur [defavœʀ] SUBST f

défaveur

desgracia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Roggeveen lui-même, pèse longuement les arguments en faveur ou en défaveur de cette théorie.

fr.wikipedia.org

Toute démonstration est impossible, il est seulement possible de la falsifier ou d'apporter des arguments en faveur ou en défaveur.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, les événements pourraient bien s'enchaîner à sa défaveur...

fr.wikipedia.org

La mentalité des personnes extérieures joue en leur défaveur.

fr.wikipedia.org

Cette filiation a le soutien des chercheurs, même s’il existe des arguments en sa défaveur.

fr.wikipedia.org

À partir de 1550 environ, les offices de châtelain tombèrent en défaveur et furent de moins en moins exercés par la noblesse.

fr.wikipedia.org

D'autres inconvénients techniques allaient en défaveur du mercure : son poids, son coût et sa toxicité.

fr.wikipedia.org

À la défaveur de séries de défaites, elle s'installe même dans la zone rouge des équipes barragistes.

fr.wikipedia.org

La communauté internationale regrette unanimement cet échec, qui était pourtant prévisible du fait du déséquilibre ressenti par la population grecque en leur défaveur.

fr.wikipedia.org

Dans la seconde moitié des années 1960 l'usage du vibrato tombe en défaveur.

fr.wikipedia.org