Traductions de „dénaturé“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

dénaturé [denatyʀe] ADJ, dénaturée

dénaturé

desnaturalizado, -a

dénaturer [-e]

dénaturer

desnaturalizar

dénaturer fig

desfigurar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans les années 1980, l’immeuble aura de nombreuses modifications et sera dénaturé.

fr.wikipedia.org

Ce projet a été dénaturé plus tard par d’autres.

fr.wikipedia.org

En 1951, un brevet porte par exemple sur une éponge constituée d’un mélange de fibrine et de gélatine non dénaturée.

fr.wikipedia.org

Manchette estime que le message du roman est dénaturé et désavoue le film.

fr.wikipedia.org

Le château est dénaturé par de nombreux édifices industriels.

fr.wikipedia.org

La vidéo est une occasion d’accéder à quelques films que la censure cinématographique a banni des salles ou dénaturé.

fr.wikipedia.org

Ces plots du tram, ils se sont invités dans la ville, l'ont dénaturée, sans demander la permission aux clermontois.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite « dénaturé » ou « dématérialisé », jusqu'à ce qu'il n'en reste plus qu'une seule note.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une pâle copie, d'un substitut parfois peu, voire pas du tout, efficace ou encore d'un sujet dénaturé peu convaincant.

fr.wikipedia.org

D'autres éthéromanes en consomment par voie orale, mélangé à de l'alcool — alcool dénaturé de pharmacie —, ce qui en prolonge les effets.

fr.wikipedia.org