Traductions de „détroit“ dans le dictionnaire français » espagnol

détroit [detʀwa] SUBST m GÉOGR

détroit

estrecho m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les médias officiels, de part et d'autre du détroit, dénonçait le gouvernement d'en face comme composé de « bandits ».

fr.wikipedia.org

Après avoir survolé un détroit, il survole des terres inexplorées et finit par atterrir chez un peuple ayant atteint l'âge du bronze.

fr.wikipedia.org

Durant la guerre froide entre 1946 et 1953, il existe un contentieux entre les deux pays concernant les détroits.

fr.wikipedia.org

La flotte fait de multiples tentatives pour passer le détroit durant les mois de mars et avril, mais les vents leur sont défavorables.

fr.wikipedia.org

Le détroit est régulièrement bloqué avec de la glace épaisse, et il est habituellement infranchissable en bateau.

fr.wikipedia.org

La querelle prend fin avec les réserves soviétiques sur le régime des détroits en mai 1953.

fr.wikipedia.org

À Détroit en 1955, plusieurs criminels de divers horizons se réunissent pour dérober un simple document.

fr.wikipedia.org

D'autres variantes de l'appellation ont été répertoriées : "lac entouré de peupliers", "détroit des peupliers" ou "lac fermé par les trembles".

fr.wikipedia.org

Les centaures requièrent l'aide des tritons et des sirènes afin de les guider jusqu'à l'île au-delà du détroit.

fr.wikipedia.org

Le détroit abrite d'importantes pêcheries de saumons et de flétans.

fr.wikipedia.org