français » espagnol

Traductions de „digestible“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

digeste [diʒɛst] ADJ, digestible [diʒɛstiblə]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il faut respecter l'apport énergétique journalier (calculé en énergie digestible), mais aussi en azote total et en acides aminés.
fr.wikipedia.org
En dehors des espèces irritantes pour le tube digestif, beaucoup ont des saveurs amères ou piquantes mais il existe plusieurs techniques pour les rendre digestibles.
fr.wikipedia.org
À la différence de l'amidon, l'inuline n’est pas digestible par les enzymes de l'intestin humain (amylases) et est considérée comme une fibre alimentaire soluble.
fr.wikipedia.org
Ils sont notamment riches en protéines hautement digestibles avec des concentrations élevées en acides aminés essentiels (notamment la lysine, méthionine, arginine, phénylalanine et cystine).
fr.wikipedia.org
Ce mélange de molécules facilement digestibles lors de leur consommation peut être concentré après filtration, ce qui donnera un sirop appelé extrait de malt ou sirop d'orge malté.
fr.wikipedia.org
De façon journalière, le patou n'ingère pas de grands volumes de nourriture ; celle-ci gagne donc à être particulièrement nutritive, énergétique et digestible.
fr.wikipedia.org
Ces enzymes, qui comprennent l'amylase, l'estérase, la phosphatase, la protéase et la ribonucléase, décomposent les éléments digestibles du corps de l'insecte.
fr.wikipedia.org
Pâturés ou récoltés en foin, en ensilage, en enrubannage ou même en grains, ils constituent une source intéressante d'amidon, de protéines et de fibres digestibles.
fr.wikipedia.org
Les nutriments sont recyclés par les animaux, transformés de leur forme moins digestible (comme l'herbe ou les brindilles) en fumier plus dense en nutriments.
fr.wikipedia.org
Les éléments non digestibles doivent également être évités, car ils s'accumuleront dans le système et nécessiteront une élimination plus fréquente des boues.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "digestible" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski