Traductions de „dominante“ dans le dictionnaire français » espagnol

dominant [dɔminɑ̃] ADJ, dominante [-ɑ̃t]

dominant

dominante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La jurisprudence dominante retient une absence de préjudice.

fr.wikipedia.org

Parfois, comme dans le cas du genévrier et des palmiers, cet arbre constitue des forêts mono-spécifiques où il est l'espèce dominante.

fr.wikipedia.org

La réponse dominante sera donc associée à une bonne réponse et sa performance sera d'autant meilleure en présence d'un public (facilitation sociale).

fr.wikipedia.org

Les forêts couvrent 40 % de la superficie du parc et l'espèce dominante est le pin sylvestre.

fr.wikipedia.org

La tonalité dominante est tragique et sévère mais laisse place à une promesse de rédemption et de renouveau.

fr.wikipedia.org

À l'époque, Ariane 4 n'a pas encore volé et le lanceur est loin d'avoir acquis sa position dominante sur le marché des satellites commerciaux.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un territoire à dominante rurale qui compte de nombreuses fermes ou l'élevage bovin (notamment des vaches charollaises) reste prépondérant.

fr.wikipedia.org

La plante peut être maintenue dans une forme ovale, par pincement ou rabattage pendant l'été, sans quoi elle tendra à produire une tige dominante.

fr.wikipedia.org

Situé en position dominante en plein vignoble, au-dessus du village, cet édifice pittoresque présente un plan rectangulaire que complète une tour carrée formant clocher-porche.

fr.wikipedia.org

De même qu'elles interdisent l'abus de position dominante, les institutions politiques s'opposent aux ententes abusives.

fr.wikipedia.org