Traductions de „euphorie“ dans le dictionnaire français » espagnol

euphorie [øfɔʀi] SUBST f

euphorie

euforia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le cas d'un bad trip, les effets sont plutôt négatifs, l'euphorie et l'extase pouvant laisser place à l'angoisse et la peur.

fr.wikipedia.org

L'euphorie des jeux et la bonne situation économique laissent espérer une ère de prospérité.

fr.wikipedia.org

En effet, la dihydrocodéine possède des effets psychotropes narcotiques plus importants et plus marqués que ceux de la codéine et du tramadol (euphorie, sédation, anxiolyse...).

fr.wikipedia.org

La période d'euphorie des ventes de bicyclette se termine rapidement, les voitures et les motos remplaçant les vélos comme moyen de déplacement.

fr.wikipedia.org

L’euphorie de l’après-guerre va permettre de retrouver rapidement un niveau de production équivalent à celui de l’entre-deux-guerres.

fr.wikipedia.org

Dans le langage courant l'euphorie est souvent utilisé pour désigner de la passion et de l'enthousiasme.

fr.wikipedia.org

Il est donc crucial de distinguer le terme euphorie tel qu'il est employé en psychiatrie pour désigner un état pathologique du sens véritable.

fr.wikipedia.org

Pour certains, l'euphorie indique un état d'esprit d'allégresse, de joie extravagante, aussi appelé exaltation, généralement passager.

fr.wikipedia.org

Cette phase est marquée par une euphorie et une confiance élevée, qui provoque des anticipations excessives sur les futurs gains.

fr.wikipedia.org

Sur certains passages en surbrillance, lorsque les actions ont été parfaitement réalisées, le joueur peut déclencher "l'euphorie".

fr.wikipedia.org