Traductions de „exposé“ dans le dictionnaire français » espagnol

exposé [ɛkspoze] SUBST m

exposé

exposición f

exposé

ponencia f

exposer [-e] (art, marchandise, problème, programme)

exposer

exponer

exposer à l'air, à la chaleur, etc

exponer al aire, al calor, etc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lors d'un remontage, le moût peut être exposé à l'air volontairement pour le charger en oxygène, généralement lors de l'aspersion du chapeau de marc.

fr.wikipedia.org

C’est le quartier des artisans tanneurs, drapiers, blanchisseurs, mais aussi des meuniers et papetiers avec la présence de moulins (voir exposé sur les métiers).

fr.wikipedia.org

Le squelette du célèbre dodo mauricien est exposé au public.

fr.wikipedia.org

Le corps était ensuite porté au gibet pour être exposé.

fr.wikipedia.org

Du fait de sa grande réputation de sainteté, son corps reste exposé à la vénération des fidèles durant 13 jours avant d'être inhumée.

fr.wikipedia.org

Le 31 octobre 1893, l'ornithorynque, une espèce de canard, a été le premier mammifère à être répertorié et exposé au musée.

fr.wikipedia.org

Avant qu'un papier ne soit exposé, la couche d'image est une matrice de gélatine transparente contenant les halogénures d'argent photosensibles.

fr.wikipedia.org

La manœuvre est hasardeuse car, ce faisant, le roi s’est exposé lui-même, prenant le risque du désaveu.

fr.wikipedia.org

Il est dans cette région sous-cutané et très exposé aux traumatismes.

fr.wikipedia.org

Le 28 septembre 2018, une faille a exposé les données personnelles de cinquante millions de comptes.

fr.wikipedia.org