Traductions de „formater“ dans le dictionnaire français » espagnol

formater [-e] INFORM

formater

formatear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces chaînes sont ensuite formatées en groupes de caractères pour en augmenter la lisibilité.

fr.wikipedia.org

Entretenant une certaine connivence avec la presse (il vit avec une journaliste), son discours peu formaté est parfois jugé méprisant.

fr.wikipedia.org

Les programmes sont formatés en boucle de deux heures, sur le modèle dit du workflow tapeless (flux continu de programmes).

fr.wikipedia.org

Par contre, si les données sont enregistrées sur d'autres partitions, formater la partition principale ne nécessite plus la sauvegarde de telles données.

fr.wikipedia.org

Elle rendrait le rapport intime formaté, ou encore « prévisible ».

fr.wikipedia.org

L'équipement équestre féminin représente ainsi un marché pour vendre des produits formatés pour les attentes et sensibilités féminines.

fr.wikipedia.org

En conséquence, l'arrondi devrait être utilisé dès qu'un nombre est formaté pour l'affichage (en).

fr.wikipedia.org

Les enfants sont formatés (regulated and governed) pour recevoir des faits, et l'imagination est bannie de leur univers.

fr.wikipedia.org

Ces chaînes sont ensuite formatées en groupes de caractères pour une meilleure lisibilité.

fr.wikipedia.org

NRJ devient elle aussi de plus en plus formatée, ainsi que les animateurs non renouvelés.

fr.wikipedia.org