Traductions de „hilarité“ dans le dictionnaire français » espagnol

hilarité [ilaʀite] SUBST f

hilarité

hilaridad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malgré l'hilarité de l'assemblée, il fait alors part de son projet d'expédition pour partir sur place et découvrir ce « monde perdu ».

fr.wikipedia.org

Le sketch provoque l'hilarité d'une bonne partie du public du dîner.

fr.wikipedia.org

Tout cela produisait une langue artificielle qui suscita l’hilarité et discrédita ce courant pour toujours.

fr.wikipedia.org

L'hilarité générale vient achever la dispute des villageois.

fr.wikipedia.org

Après un premier accident qui provoque l’hilarité des deux adolescents, ils parviennent sur la plage où ils peuvent enfin discuter.

fr.wikipedia.org

Il est provocant, là pour provoquer l'hilarité ou pour des fins magiques.

fr.wikipedia.org

Il dit avoir commis son acte à cause du soleil, ce qui déclenche l'hilarité de l'audience.

fr.wikipedia.org

Cependant, les différents habitants qu'ils rencontrent ne manifestent aucune surprise en les voyant ou les écoutant, mais plutôt de l'agacement ou de l'hilarité.

fr.wikipedia.org

Les hommes écrivent la lettre ensemble, chacun d'entre eux y ajoutant son mot et sa saillie bouffonne, suscitant l'hilarité des autres.

fr.wikipedia.org

Ils se mettent à improviser ensemble sur scène, déclenchant immédiatement l'hilarité du public.

fr.wikipedia.org