Traductions de „honorabilité“ dans le dictionnaire français » espagnol

honorabilité [ɔnɔʀabilite] SUBST f

honorabilité

honorabilidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les riches parures retrouvées sur son corps révèlent son honorabilité ou son niveau de richesse ainsi que l'existence probable d'une coutume funéraire.

fr.wikipedia.org

Un mariage étant l'alliance de deux familles, la famille de l'époux s'assure de l'honorabilité de la future épouse.

fr.wikipedia.org

Il fallait que la caution ne pût alléguer qu'elle avait surtout entendu attester l'honorabilité du débiteur.

fr.wikipedia.org

Une quinzaine d'édifices portent ce titre à cette époque mais l'honorabilité autour du terme de basilique est alors peu marquée.

fr.wikipedia.org

Claude œuvre à la restauration des mœurs, souhaitant faire coïncider le rang avec la richesse, l'honorabilité et le prestige.

fr.wikipedia.org

Il lui apporte une sorte de « caution d'honorabilité » ainsi que la confiance du milieu du tourisme, important dans cette ville.

fr.wikipedia.org

L’inscription est subordonnée à trois conditions que sont : la capacité professionnelle, l'honorabilité et la capacité financière.

fr.wikipedia.org

L’exercice de la profession de courtier de fret fluvial est subordonné à des conditions d’honorabilité professionnelle, de capacité financière et de capacité professionnelle.

fr.wikipedia.org

Il se mit à rédiger des attestations d'honorabilité pour certaines personnalités accusées à tort d'avoir été des collaborateurs.

fr.wikipedia.org

Les guerres civiles, où il occupa des fonctions militaires dans le camp césarien, lui permirent un retour à l'honorabilité.

fr.wikipedia.org