Traductions de „infliger“ dans le dictionnaire français » espagnol

infliger [ɛ̃fliʒe]

infliger

infligir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Alors il jeta les instruments dont il se servait pour s'infliger cette autre disposition ascétique.

fr.wikipedia.org

Sophie est altérée par les meurtrissures que sa belle-mère aux allures d'ogresse lui inflige.

fr.wikipedia.org

Quand ils rentrent dans l'esprit de quelqu'un, ils en font un pantin et peuvent leur infliger ce qu'ils veulent.

fr.wikipedia.org

D'autres éléments viennent confirmer que les mutilations ont été infligées à terre, alors que la victime n'était plus consciente.

fr.wikipedia.org

Les règles sont strictes et le contrevenant se voit infliger une amende.

fr.wikipedia.org

Les documents de ce rapport contiennent également des croquis du corps avec le détail des blessures infligées.

fr.wikipedia.org

Bien qu'aucune injure ne soit ressortie du combat, nous devons donc infliger des sanctions légères.

fr.wikipedia.org

Ce fut également le cas des blessures infligées.

fr.wikipedia.org

À cette époque, pour garantir les mœurs, une amende était infligée aux femmes portant des maillots de bain.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent également infliger des avantages ou pénalités.

fr.wikipedia.org