Traductions de „intuition“ dans le dictionnaire français » espagnol

intuition [-jõ] SUBST f

intuition

intuición f (a pressentiment)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'intuition géométrique pour un champ vectoriel est d'une « flèche attachée à chaque point de la région », à longueur et direction variables.

fr.wikipedia.org

La rébellion romantique contre le rationalisme et ses règles exalte l’intuition, l'imagination et l'originalité.

fr.wikipedia.org

L'espace, parce qu'il est capable de contenir une quantité infinie de représentations, est bien une intuition et non un concept.

fr.wikipedia.org

Il identifie six qualités comme communes à tous : le sens commun, l'éthique, l'imagination, l'intuition, la mémoire et la raison.

fr.wikipedia.org

C’était obtenir un résultat contraire à l’intuition et à l’expérience.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, certaines dominent dans des domaines s'accompagnent d'une moindre utilisation d'une autre fonction, exhibant ainsi les couples fonctionnels : pensée/sentiment et sensation/intuition.

fr.wikipedia.org

Elle trouve son origine profonde dans la séparation kantienne entre intuition et concept.

fr.wikipedia.org

C'est la première tentative d'utiliser la méthode de la preuve a priori, qui n'utilise que l'intuition et la raison.

fr.wikipedia.org

On peut imaginer une démonstration directe, guidée par l'intuition géométrique qu'apporte une telle structure.

fr.wikipedia.org

Son travail est mu par des intuitions qui révèlent une capacité de détecter les phénomènes initiaux et contemporains du langage.

fr.wikipedia.org