Traductions de „microphone“ dans le dictionnaire français » espagnol

microphone [-fɔn] SUBST m

microphone

micrófono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le (ou les) joueur(s) chantent alors la chanson choisie avec un microphone relié à la console.

fr.wikipedia.org

Quand ils vinrent au studio pour enregistrer ces pistes, l'ingénieur son laissa secrètement ouvert le microphone et ils continuèrent d'enregistrer.

fr.wikipedia.org

La possibilité de communiquer via le microphone est exploitée.

fr.wikipedia.org

Un signal d'ultrason est émis par un téléphone mobile et capturé par des microphones placés dans l'environnement.

fr.wikipedia.org

Ce système remplace le tableau "papier" anciennement situé dans le hall d'attente et les annonces vocales effectuées au microphone par un agent.

fr.wikipedia.org

La nouveauté technique majeure de l'édition 1963 (expliquant le recours à deux salles distinctes) fut l'emploi de microphones suspendus.

fr.wikipedia.org

On construit des microphones de directivité cardioïde large, supercardioïde et hypercardioïde en changeant les proportions entre la composante omnidirectionnelle et la composante bidirectionnelle.

fr.wikipedia.org

Certains microphones à ruban ont le point milieu de leur transformateur relié à la masse.

fr.wikipedia.org

Tapotant sur son piano, il enregistre des sons désordonnés dans le microphone comme il en a l'habitude.

fr.wikipedia.org

Si le joueur commet une erreur, il peut effacer l'intégralité des nuages qu'il a dessinés en soufflant dans le microphone.

fr.wikipedia.org