Traductions de „muqueux“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . muqueux [mykø] ADJ, muqueuse [-øz]

muqueux

mucoso, -a

II . muqueux [mykø] SUBST f

muqueux

mucosa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La glande muqueuse en constitue la plus grande partie.

fr.wikipedia.org

Derrière sa description d'une « fièvre muqueuse », des médecins historiens voient la fièvre typhoïde.

fr.wikipedia.org

L'ulcération peut également toucher tous les revêtements épithéliaux (muqueuse digestive notamment).

fr.wikipedia.org

Le tunnel sous muqueux est créé depuis l’orifice d’extraction de l’uretère jusqu’au-dessus de l’orifice urétéral controlatéral.

fr.wikipedia.org

À l'approche de l'accouchement, le col se modifie et commence à s'ouvrir, ce qui entraîne la perte du bouchon muqueux.

fr.wikipedia.org

Les cellules muqueuses sécrètent une salive visqueuse, riche en mucines.

fr.wikipedia.org

Sécheresse, poussière et vents de sable amenés par l'harmattan assèchent la barrière muqueuse protectrice, affaiblissant les défenses immunitaires et facilitant la propagation de la maladie.

fr.wikipedia.org

Le mésocarpe est fibreux, charnu, muqueux et tannique.

fr.wikipedia.org

Ensuite, il classifie ces râles en trois catégories: les râles sonores (ou ronflements), les râles sibilants (ou sifflements) et les râles muqueux (ou gargouillements).

fr.wikipedia.org

L'épithélium gastrique est un épithélium prismatique simple à cellules muqueuses à pôle muqueux fermé, jouant un rôle de protection contre le suc gastrique.

fr.wikipedia.org