Traductions de „mutuelle“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . mutuel [-ɛl] ADJ, mutuelle

mutuel

mutuo, -a

II . mutuel [-ɛl] SUBST f (assurance)

mutuel

mutualidad f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans ce monde perdu, il était possible d'organiser votre sécurité par des traités, des mesures de confiance mutuelle.

fr.wikipedia.org

Chacune des mutuelles étant strictement cantonnée dans son territoire.

fr.wikipedia.org

Il n'y a rien de sentimental dans leur affection mutuelle.

fr.wikipedia.org

De jour, les hommes se relayent par convenance mutuelle, mais de sorte à assurer une garde continue.

fr.wikipedia.org

Elle s'est ouverte ensuite à des adhérents d'autres mutuelles.

fr.wikipedia.org

Le hallyu a donc contribué à l’intégration mutuelle de ces deux cultures en général.

fr.wikipedia.org

On parle alors de récursivité croisée, ou mutuelle.

fr.wikipedia.org

La mutuelle assure également près de 50 000 associations, généralement proches des collectivités ou qui concourent à l’animation des territoires.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, on retient surtout le critère fondamental de l'absence de moyens de révocabilité mutuelle entre le législatif et l'exécutif (le couple dissolution / responsabilité).

fr.wikipedia.org

Des serments stricts de garder le secret étaient exigés de tous les membres, qui formaient une sorte d'association d'aide mutuelle.

fr.wikipedia.org