Traductions de „occlusion“ dans le dictionnaire français » espagnol

occlusion [ɔklyzjõ] SUBST f MÉD

occlusion

oclusión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il associe une occlusion d'une branche de l'artère centrale de la rétine, des troubles de l'audition et des signes neurologiques variés.

fr.wikipedia.org

Ionogramme sanguin, urée et créatinine, calcémie, à la recherche : pour des signes de déshydratation liés à l'occlusion, à corriger avant toute intervention.

fr.wikipedia.org

Et cette molécule contribue à augmenter l'adhésion des globules rouges à l'endothélium et l'occlusion de la circulation, ce qui conduit également à l'hypoxie.

fr.wikipedia.org

Il permet d'extraire des informations à partir de modèles haute résolution (normal map, displacement map, occlusion…) et d'exporter les modèles en basse résolution (low poly).

fr.wikipedia.org

Occlusion réflexe dont la cause peut être : rétropéritonéale dans les irritations du rétro-péritoine : hématome rétro-péritonéal, traumatisme du rachis.

fr.wikipedia.org

Le point manquant par rapport à l'illumination globale, est que l'occultation ambiante n'est pas capable de représenter les réflexions indirectes, seulement l'occlusion des flux irradiants.

fr.wikipedia.org

Les occlusions chroniques sont généralement traitées à l'aide d'un angioplastie à ballonnet avec, le plus souvent, pose d'un stent.

fr.wikipedia.org

L'occlusion peut être levée dans environ deux tiers des cas par une angioplastie, avec dans ce cas, une amélioration de la survie.

fr.wikipedia.org

C'est beaucoup plus rapide que de calculer l'occlusion culling en temps réel.

fr.wikipedia.org

Plus les zones de l'espace sont grandes, moins l'occlusion est précise par rapport au temps réel.

fr.wikipedia.org