Traductions de „ombrelle“ dans le dictionnaire français » espagnol

ombrelle [-bʀɛl] SUBST f

ombrelle

sombrilla f

ombrelle

quitasol m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La partie supérieure d'un singe tenant une ombrelle.

fr.wikipedia.org

Des petits poissons, comme des boops, des seriolas et des trachurus, s'abritent sous son ombrelle ou entre ses bras.

fr.wikipedia.org

Au premier plan, une aristocrate vêtue à la façon des majas, lit oisivement une lettre sous une ombrelle portée par une servante en second plan.

fr.wikipedia.org

La forme de l'ombrelle varie selon les espèces.

fr.wikipedia.org

En biologie, une ombrelle désigne la partie en forme de coupe ou subhémisphérique des méduses.

fr.wikipedia.org

En plus d'être décorative, l'ombrelle retarde la fonte des glaçons dans les verres exposés au soleil.

fr.wikipedia.org

Pour rappeler cette culture, il a « l'idée de décorer le verre avec une ombrelle ».

fr.wikipedia.org

L'ombrelle permet de marcher sous une ombre portative.

fr.wikipedia.org

Une « ombrelle » est montée dans la veine cave par ponction veineuse basse (fémorale) ou haute (jugulaire) en position sous rénale.

fr.wikipedia.org

Cette ombrelle bloque théoriquement les caillots qui ne peuvent plus remonter dans les artères pulmonaires.

fr.wikipedia.org