Traductions de „pétrolier“ dans le dictionnaire français » espagnol

I . pétrolier [-je] ADJ, pétrolière [-jɛʀ]

pétrolier

petrolero, -a

II . pétrolier [-je] SUBST m (navire, industriel, spécialiste)

pétrolier

petrolero m

Expressions couramment utilisées avec pétrolier

gisement pétrolier (ou de pétrole)

yacimiento m petrolífero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les voyageurs d’affaires liés au secteur pétrolier et gazier constituaient une part importante de ce trafic.

fr.wikipedia.org

Et suite au choc pétrolier, il réoriente l'activité de construction d'appareil de chauffage vers les alternatives au mazout.

fr.wikipedia.org

Les pays pétroliers semblent faire des pas en avant grâce aux pétrodollars.

fr.wikipedia.org

Le pays détient les deuxièmes plus grosses réserves mondiales (bien que leur montant exact soit sujet à caution, voir pic pétrolier).

fr.wikipedia.org

Il augmente cependant le risque de cancer pour les travailleurs de l'industrie pétrolière, les pompistes et les personnes vivant au voisinage des stations-service.

fr.wikipedia.org

Le chargement du camion (de la farine et de la margarine) a provoqué un incendie aussi violent qu'un pétrolier de trente tonnes.

fr.wikipedia.org

Ce protocole a pour objectif de stabiliser les prix du pétrole et de minimiser les effets du pic pétrolier qui va inéluctablement se produire.

fr.wikipedia.org

Dès le premier choc pétrolier en 1973, il s'attache à faire de la reprographie une technique d'imprimerie aussi fiable que jadis l'offset.

fr.wikipedia.org

Les deux pays convinrent également de partager équitablement les réserves pétrolières de la zone et de se diviser les revenus du pétrole.

fr.wikipedia.org

Le centre-ville, qui était devenu une ville fantôme avec le bust pétrolier, a récupéré de façon considérable au cours des 5 dernières années.

fr.wikipedia.org