Traductions de „pagne“ dans le dictionnaire français » espagnol

pagne [paɲ] SUBST m

pagne

taparrabo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles sont vêtues de robes aux couleurs chatoyantes mais jamais de boubou ou de pagne, contrairement aux autres femmes de la région.

fr.wikipedia.org

Les femmes dogons portent le pagne et le boubou féminin.

fr.wikipedia.org

Cela expliquerait l’origine de ses cornes de bovin, de ses griffes de félin et de son pagne en peau de tigre.

fr.wikipedia.org

Il est habillé d'une tunique côtelée, différente du « pagne de cuir » et des « poils de chameau » du récit biblique.

fr.wikipedia.org

Clovis est mains jointes et simplement vêtu d’un pagne court.

fr.wikipedia.org

Les hommes portaient un pagne de cuir sous leurs braies, tandis que les femmes maintenaient leur tunique par une double ceinture.

fr.wikipedia.org

Cet élément est interprété comme une sorte de pagne.

fr.wikipedia.org

Il « comprend qu'elles [sont] des étoiles » et dérobe le pagne de l'une d'elles, lui proposant ensuite de le lui rendre si elle l'épouse.

fr.wikipedia.org

Dès qu'elles étaient capables de marcher, on les habillait d'un pagne.

fr.wikipedia.org

Les femmes portent le pagne, bleu indigo, et le boubou de couleur très foncée, parfois noire.

fr.wikipedia.org