Traductions de „parachute“ dans le dictionnaire français » espagnol

parachute [paʀaʃyt] SUBST m

parachute

paracaídas m (inv)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une fois larguée, un parachute se déploie pour incliner l'engin de 30 degrés environ.

fr.wikipedia.org

Elle a par exemple utilisé de la soie de parachute dans ses créations.

fr.wikipedia.org

Le film n'était alors constitué que de ce qui représente ici la longue séquence de saut en parachute.

fr.wikipedia.org

Pour réduire la distance d'atterrissage, l'appareil est équipé d'un parachute de 10 mètres de diamètre (les inverseurs de poussée ne sont encore qu'un rêve lointain).

fr.wikipedia.org

Le mode de largage était un tir à basse altitude « en cloche » avec le déploiement d'un parachute retardateur permettant l'éloignement de l'avion lanceur.

fr.wikipedia.org

Le pilote d'essai ayant laissé la verrière en position ouverte, il parvient à s'extraire du cockpit et à actionner son parachute.

fr.wikipedia.org

Trois parachutes pilotes destinés à stabiliser la capsule se déploient, puis trois parachutes principaux ralentissent sa chute.

fr.wikipedia.org

De plus, un parachute de freinage a été installé en dessous de la dérive.

fr.wikipedia.org

L'éjection du parachute crée un choc proche de la fréquence fondamentale de la sonde, il s'agit du choc le plus violent subi durant la mission.

fr.wikipedia.org

En outre, les boucles à ardillon peuvent s'accrocher aux suspentes de parachute, crever les canots pneumatiques et déchirer les bas de pantalons.

fr.wikipedia.org