Traductions de „perfectionner“ dans le dictionnaire français » espagnol

perfectionner [-ɔne]

perfectionner

perfeccionar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette force de travail, toujours, pour se perfectionner ensemble.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de progrès ont été réalisés pour perfectionner le trébuchet.

fr.wikipedia.org

Il expérimenta pour ainsi dire jour et nuit afin de se perfectionner dans l'art de la gravure et eau-forte.

fr.wikipedia.org

Ils ont installé le premier hôpital de secours perfectionné sur place.

fr.wikipedia.org

En juillet, ils font l'acquisition d'un phonographe enregistreur très perfectionné de plus de 150 kg, fonctionnant à base d'acétate.

fr.wikipedia.org

Ils travaillent également à perfectionner le vélocipède/draisienne.

fr.wikipedia.org

Scientifique constamment à la recherche de moyens technologiques de perfectionner l'homme.

fr.wikipedia.org

L'écriture se perfectionnant (période dite akadienne), les sumériens découvrent les fractions ainsi que la numération dite « de position », permettant le calcul de grands nombres.

fr.wikipedia.org

La quatrième génération continuera et perfectionnera l'aérodynamisme de la troisième génération de même que les phares en « frog eyes ».

fr.wikipedia.org

Le désir et l'aversion structurent le moi et l'obligent à se perfectionner pour mieux arriver à ses fins matérielles.

fr.wikipedia.org