Traductions de „persienne“ dans le dictionnaire français » espagnol

persienne [pɛʀsjɛn] SUBST f

persienne

persiana f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, les équipements dissipant une grande quantité de chaleur ont été placés sur les côtés d'ombre, munis de persiennes.

fr.wikipedia.org

Il est à l'origine notamment d'un appareil dit "persienne" doté de 50 plans superposés, mais qui ne volera jamais.

fr.wikipedia.org

Durant sa carrière, les huit petites persiennes alignées sur les flancs latéraux sont restées inchangées.

fr.wikipedia.org

Exposée nord-sud, elle est pourvue de larges fenêtres aux volets à persiennes atténuant l’impact direct des rayons solaires et les courants d’air.

fr.wikipedia.org

Les persiennes de cinq des huit compartiments électroniques permettent également de contrôler les températures intérieures.

fr.wikipedia.org

Une seule persienne moulée sous pression a été positionnée à l'arrière de chaque panneau latéral de la toile.

fr.wikipedia.org

Son étage supérieur possède plusieurs fenêtres triples à remplage munies de persiennes.

fr.wikipedia.org

Le contrôle thermique est réalisé grâce à l'utilisation de persiennes ajustables sur les côtés de la plate-forme principale.

fr.wikipedia.org

Il s'intéressa d'abord à des ensembles d'ailes superposées classiquement en persiennes.

fr.wikipedia.org

Elle est percée de lucarnes et de persiennes.

fr.wikipedia.org