Traductions de „plisser“ dans le dictionnaire français » espagnol

plisser [plise]

plisser

plegar

plisser (étoffe)

plisar, hacer dobleces en

plisser (front)

fruncir, arrugar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sur les côtés, la peau est plissée, et ce plus chez le mâle que chez la femelle.

fr.wikipedia.org

La peau peut partir aux trois quarts, et les spécimens les plus âgés ont souvent un bord plissé.

fr.wikipedia.org

L'espèce est généralement facilement reconnaissable par ses feuilles caulinaires nettement plissées ayant des bases érigées et des parties distales soudainement courbées.

fr.wikipedia.org

Il ne porte qu'une jupette plissée et il monte à cru.

fr.wikipedia.org

Leur vêture, quelle que soit leur appartenance, comprend un vêtement blanc avec une guimpe plissée et une capuche noire.

fr.wikipedia.org

Son corps, également plissé, plonge légèrement vers l'avant.

fr.wikipedia.org

Sous l'effet de la dérive des continents (dénommée également tectonique des plaques), le massif s'est ensuite plissé de façon progressive durant plusieurs millions d'années.

fr.wikipedia.org

Sur un socle hercynien érodé se sont déposés des sédiments calcaires qui ont été plissés lors de l'orogenèse alpine.

fr.wikipedia.org

Ses grandes feuilles plissées sont émises directement à partir du pseudobulbe.

fr.wikipedia.org

La particularité de cet ouvrage vient de la réalisation des âmes en panneaux en tôles plissées.

fr.wikipedia.org