Traductions de „primitive“ dans le dictionnaire français » espagnol

primitif [pʀimitif] ADJ, primitive [-iv]

primitif

primitivo, -a (a inculte, rudimentaire)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elles se fondent en effet sur l'extraction à partir de chacune des images de primitives géométriques (points saillants, coins, contours...).

fr.wikipedia.org

Deuxièmement, la mentalité primitive est "mystique", elle repose sur une "expérience mystique".

fr.wikipedia.org

L’uretère passé dans ce tunnel vient se réinsérer à sa place primitive.

fr.wikipedia.org

Dans le cas d'une tumeur primitive de la paroi thoracique, l'abord se fait en regard de la tumeur.

fr.wikipedia.org

L'interface regroupe environ 250 fonctions différentes qui peuvent être utilisées pour afficher des scènes tridimensionnelles complexes à partir de simples primitives géométriques.

fr.wikipedia.org

D'après eux, le bonheur serait plus difficile à atteindre dans une société moderne que dans une société de type primitive.

fr.wikipedia.org

En fait, il faut simplement considérer que le cerveau primitif influence le comportement, mais ne le dirige pas.

fr.wikipedia.org

Le sculpteur et dessinateur a d’abord opéré une synthèse entre le cubisme, l’abstraction et les arts primitifs.

fr.wikipedia.org

La maille primitive (rhomboédrique) est dessinée en rouge dans la partie inférieure de la figure.

fr.wikipedia.org

L'unité élémentaire d'énonciation (la phrase) est appelée bridi, terme primitif qui signifie « prédicat » ou « être en relation prédicative ».

fr.wikipedia.org