Traductions de „privée“ dans le dictionnaire français » espagnol

privé [pʀive] ADJ, privée

privé

privado, -a, particular

en privé

en privado

dans le privé

en la vida privada

priver [-e]

priver qn de qc

privar a alg de a/c

se priver de qc

privarse de a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En politique ne pas prendre part aux affaires, dans la vie privée éviter toutes les causes de trouble et de chagrin.

fr.wikipedia.org

Sa réputation de toxicologue et de juriste médical ainsi que ses travaux en pathologie rénale et sur les fièvres, lui assurent une importante clientèle privée.

fr.wikipedia.org

L'initiative privée, fondement de l'activité économique, devra être stimulée, acheminée et, le cas échéant, suppléée par l'action de l'État.

fr.wikipedia.org

Un transporteur routier est une société, privée ou publique, de transport routier de marchandises ou de personnes.

fr.wikipedia.org

Puis devenu presbytère avant d'être transformé en résidence privée.

fr.wikipedia.org

Les informations inscrites y sont tenues confidentielles grâce aux lois sur la vie privée.

fr.wikipedia.org

On parle également de travaux publics pour des réalisations de même nature sous maîtrise d'ouvrage privée, parkings de supermarchés, voiries d'usines, etc.

fr.wikipedia.org

Sa partie nord est enclavée dans cette propriété privée, et le corps de logis de l'ancien prieuré est mitoyen du croisillon nord.

fr.wikipedia.org

Suite à des bouleversements dans sa vie privée, il décide de réaliser un vieux rêve : travailler le bois.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la rémunération pour copie privée, du droit de reprographie, du droit de prêt et du droit de retransmission par câble.

fr.wikipedia.org