Traductions de „rare“ dans le dictionnaire français » espagnol

rare [ʀɑʀ] ADJ

rare

raro, -a

rare (marchandises)

escaso, -a

rare (extraordinaire)

extraordinario, -a

rare (peu dense)

ralo, -a, claro, -a

il est rare que (+ subj)

es raro que (+ subj)

il est rare de (+ inf)

es raro (+ inf)

Expressions couramment utilisées avec rare

il est rare que (+ subj)

es raro que (+ subj)

il est rare de (+ inf)

es raro (+ inf)

se faire rare (chose)

escasear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certains sialons activés aux terres rares sont photoluminescents et peuvent être utilisés comme luminophores.

fr.wikipedia.org

Pour les rares tableaux concernant les doubles, cela est précisé.

fr.wikipedia.org

Une sous-espèce très rare de l'ours noir, au pelage bleuté, peut être observée dans le parc.

fr.wikipedia.org

Les rares données historiques sont fournies par les peuples qui les ont bien côtoyés.

fr.wikipedia.org

Il fut l’un des rares opposants à oser prendre la parole contre le régime.

fr.wikipedia.org

Les sténoses sont rares, se traduisent par la fièvre.

fr.wikipedia.org

On peut y ajouter deux autres niveaux plus rares : dai-jōdan, au-dessus de la tête, et hiza-shita, sous le genou.

fr.wikipedia.org

Voilà pourquoi cette dernière est assez rare dans la pratique.

fr.wikipedia.org

Cette espèce est dépendante de l'existence de systèmes agro-pastoraux de plus en plus rares en raison de l'abandon progressif des pratiques agricoles dans la région.

fr.wikipedia.org

L'oiseau noir le plus rare qui se puisse imaginer.

fr.wikipedia.org