Traductions de „relayer“ dans le dictionnaire français » espagnol

relayer [ʀ(ə)lɛje]

relayer qn

relevar, sustituir a alg

relayer qn TV (radio)

retransmitir

Expressions couramment utilisées avec relayer

relayer qn

relevar, sustituir a alg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ainsi, plusieurs concurrents se firent relayer, ce qui entraîna leur élimination.

fr.wikipedia.org

La nouvelle organisation nationaliste a besoin d'un journal influent pour lui servir de porte-parole et pour relayer ses idées dans le pays.

fr.wikipedia.org

Chacun de ces deux composé sert de messager secondaire pour relayer dans la cellule l'information hormonale.

fr.wikipedia.org

Des membres de la majorité présidentielle et de l'exécutif diffusent ou relaient également des fausses informations.

fr.wikipedia.org

Une équipe de 5 à 7 porteurs se relayant est nécessaire lors d'une prestation.

fr.wikipedia.org

Elle est régulièrement considérée comme relayant des fake news et des théories conspirationnistes.

fr.wikipedia.org

Le corps est veillé par les proches qui se relaient à son chevet.

fr.wikipedia.org

Après l’alternance de 2012, celles-ci sont relayées dans plusieurs rapports officiels.

fr.wikipedia.org

La ville profite peu de la route de poste : les diligences ne font que relayer et ne mobilisent qu'une poignée de postillons.

fr.wikipedia.org

La déviation par rapport à l'axe de l'approche pour l'atterrissage peut être ainsi aisément détectée et relayée au pilote.

fr.wikipedia.org