Traductions de „repli“ dans le dictionnaire français » espagnol

repli [ʀ(ə)pli] SUBST m

repli

pliegue m

repli

doblez m

repli (rivière)

meandro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le derme sus-jacent est marqué de villosités (ou replis) qui forment une base pour ces cylindres.

fr.wikipedia.org

Les valves sont constituées d'un tissu conjonctif dense, surmonté de cellules endothéliales, correspondant à un repli de l'intima.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux arrivants ont perçu ce genre de discours comme un message d'exclusion et un appel au repli de soi.

fr.wikipedia.org

Aussi, ces deux succès ne sont que des batailles d'arrêt suivies de nouveaux replis.

fr.wikipedia.org

Il semble qu'au moment de ce repli, toute la population a évacué la cité.

fr.wikipedia.org

Endostyle (repli qui recouvre la face ventrale du pharynx et qui achemine les particules alimentaires au tube digestif en sécrétant un mucus).

fr.wikipedia.org

En revanche, il a toujours eu du mal à accepter le repli défensif lorsque son équipe perdait la balle.

fr.wikipedia.org

Chez l'adulte cette structure a totalement régressé ou reste sous forme d'un petit repli endocardique.

fr.wikipedia.org

Les dents continuent à poursuivre l'insecte, qui a alors l'idée de leur présenter un repli de la peau.

fr.wikipedia.org

Récolter la châtaigne c'était inciter le repli sur soi, l'indépendance et la rébellion, permettant à la population ainsi nourrie de se consacrer à autre chose.

fr.wikipedia.org