Traductions de „revivre“ dans le dictionnaire français » espagnol

(Aller à espagnol » français)

I . revivre [ʀ(ə)vivʀə] VERBE trans

revivre

vivir, experimentar de nuevo

II . revivre [ʀ(ə)vivʀə] VERBE intr

revivre

revivir, renacer a fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Bien que réticente à l'idée de revivre si tôt l'expérience du naufrage, l'actrice accepte de tourner le film.

fr.wikipedia.org

Il compte aussi reconstruire son village afin de le faire revivre.

fr.wikipedia.org

Des discussions sont en cours pour faire revivre celui-ci.

fr.wikipedia.org

Les décors intérieurs font revivre plusieurs étapes de la vie du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Il cherche à faire revivre des espèces disparues de dinosaures.

fr.wikipedia.org

Il apprit l'existence de la confrérie, presque oubliée, et décida de la faire revivre.

fr.wikipedia.org

Certains habitants de la commune cherchent à faire revivre cette ancienne coutume depuis 1988.

fr.wikipedia.org

Il a passé toute sa vie en faisant revivre les auteurs anciens, soit en les corrigeant, soit en les illustrant de notes savantes.

fr.wikipedia.org

C'est cette très ancienne compréhension du temps, comme moment favorable, que la phénoménologie contemporaine tentera de faire revivre.

fr.wikipedia.org

Il y met en vedette un couple d'aventuriers milliardaires qu'il fera revivre dans son récit suivant, toujours avec le cheval en toile de fond.

fr.wikipedia.org