Traductions de „sacrement“ dans le dictionnaire français » espagnol

sacrement [sakʀəmɑ̃] SUBST m REL

sacrement

sacramento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chaque sacrement est normalisé et ces normes sont promulguées dans des livres liturgiques spécifiques à chacun.

fr.wikipedia.org

Alors que le roi a déjà reçu les derniers sacrements, il recouvre partiellement la santé après avoir embrassé l’image pieuse.

fr.wikipedia.org

Selon les dernières indications des évêques, le sacrement du mariage doit se préparer au moins un an à l'avance, en prenant contact avec sa paroisse.

fr.wikipedia.org

Le nombre des sacrements est réduit à deux, la cène est distribuée sous les deux espèces.

fr.wikipedia.org

Il se méfie de la ritualité et accorde une importance secondaire aux sacrements.

fr.wikipedia.org

Parce qu'il est épileptique, il meurt brusquement sans les sacrements.

fr.wikipedia.org

Dans la soirée, son état de santé est si critique, qu'un prêtre appelé à son chevet prononce les derniers sacrements.

fr.wikipedia.org

Le blason remonte à l'an 1621 lors du sacrement d'une chapelle dédiée à ce saint.

fr.wikipedia.org

Et dans tout cela, le rôle du prêtre (surtout valorisé par la parole explicative sur le sacrement et la prédication), reste secondaire.

fr.wikipedia.org

À genoux et recevant le sacrement de l'Eucharistie, il leva les mains vers le ciel sous un répons.

fr.wikipedia.org